zählen
[past form: zählte]
01
räkna, uppräkna
Zahlen der Reihe nach sagen
Exempel
Wir zählen gemeinsam die Stimmen.
Vi räknar rösterna tillsammans.
02
räkna, uppräkna
Eine bestimmte Anzahl von Mitgliedern haben
Exempel
Die Mannschaft zählt viele junge Spieler.
Laget räknar många unga spelare.
03
räkna, räknas
Wichtig oder gültig sein
Exempel
Was zählt, ist Ehrlichkeit.
Det som räknas är ärlighet.
04
räkna till, betrakta som
Als Teil von etwas betrachten
Exempel
Das zählt nicht mehr zur Aufgabe.
Det räknas inte längre som en del av uppgiften.
