جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
zählen
01
شمردن
Zahlen der Reihe nach sagen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
zähle
سومشخص مفرد
zählt
وجه وصفی حال
zählend
گذشته ساده
zählte
اسم مفعول
gezählt
مثالها
Das Kind kann schon bis hundert zählen.
کودک میتواند تا صد بشمارد.
02
جمعیت داشتن, داشتن
Eine bestimmte Anzahl von Mitgliedern haben
مثالها
Die Gruppe zählt zwanzig Mitglieder.
گروه دارای بیست عضو است.
03
ارزش داشتن, با ارزش شمردن، اهمیت داشتن
Wichtig oder gültig sein
مثالها
Nur deine Meinung zählt für mich.
فقط نظر تو برای من مهم است.
04
به حساب آوردن
Als Teil von etwas betrachten
مثالها
Ich zähle ihn zu meinen Freunden.
من او را در میان دوستانم میشمارم.
