Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
zählen
01
compter, dénombrer
Zahlen der Reihe nach sagen
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
verbe auxiliaire
haben
1re personne du singulier
zähle
3e personne du singulier
zählt
participe présent
zählend
passé simple
zählte
participe passé
gezählt
Exemples
Das Kind kann schon bis hundert zählen.
L'enfant peut déjà compter jusqu'à cent.
02
compter, énumérer
Eine bestimmte Anzahl von Mitgliedern haben
Exemples
Die Gruppe zählt zwanzig Mitglieder.
Le groupe compte vingt membres.
03
compter, importer
Wichtig oder gültig sein
Exemples
Nur deine Meinung zählt für mich.
Seule ton opinion compte pour moi.
04
compter parmi, considérer comme
Als Teil von etwas betrachten
Exemples
Ich zähle ihn zu meinen Freunden.
Je le compte parmi mes amis.
