Caută
Selectați limba dicționarului
nehmen
01
lua, apuca
Etwas in die Hand nehmen oder erhalten
Exemple
Er nimmt das Geschenk dankend an.
El acceptă lua cadoul cu recunoștință.
02
ridica, lua
Etwas von einem Ort entfernen
Exemple
Nimm deine Jacke vom Stuhl!
Ia geaca ta de pe scaun !
03
lua
Ein Verkehrsmittel benutzen
Exemple
Nimmst du die U-Bahn oder ein Taxi?
Iei metroul sau un taxi?
04
a lua, a consuma
Medikamente oder Nahrung zu sich nehmen
Exemple
Ich nehme keinen Zucker im Kaffee.
Nu iau zahăr în cafea.
05
a folosi, a utiliza
Etwas benutzen
Exemple
Sie nahm ein Taschentuch.
Ea a luat un batist.
06
susține, petrece
Eine Prüfung ablegen oder Zeit verbringen
Exemple
Wir nehmen uns Zeit für dich.
Ne luăm timp pentru tine.
07
ocupa, cuceri
Militärisch einnehmen
Exemple
Sie nahmen das Gebäude in Besitz.
Au ocupat clădirea.
08
lua, a se însuși
Sich etwas aneignen
Exemple
Das Projekt nimmt viel Zeit in Anspruch.
Proiectul ocupă mult timp.
