nehmen
01
يأخذ, يمسك
Etwas in die Hand nehmen oder erhalten
أمثلة
Nimm bitte das Geld!
من فضلك خُذ المال!
02
يُحْمِلُ, يَأْخُذُ
Etwas von einem Ort entfernen
أمثلة
Ich nehme den Müll mit.
آخذ القمامة معي.
03
يأخذ
Ein Verkehrsmittel benutzen
أمثلة
Wir nehmen den Bus zur Arbeit.
نحن نأخذ الحافلة للذهاب إلى العمل.
04
يأخذ, يستهلك
Medikamente oder Nahrung zu sich nehmen
أمثلة
Nimm deine Medizin!
خذ دواءك !
05
يستخدم, يستعمل
Etwas benutzen
أمثلة
Kann ich deinen Stift nehmen?
هل يمكنني أخذ قلمك؟
06
يؤدي, يقضي
Eine Prüfung ablegen oder Zeit verbringen
أمثلة
Sie hat das Examen genommen.
لقد أدت الامتحان.
07
احتلال, استيلاء
Militärisch einnehmen
أمثلة
Die Armee nahm die Stadt ein.
استولى الجيش على المدينة.
08
يأخذ, يستولي
Sich etwas aneignen
أمثلة
Er nahm den besten Platz für sich.
لقد احتل أفضل مقعد لنفسه.
