Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
sich setzen
01
sentar-se
Sich auf eine Fläche zum Sitzen bewegen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
irregular
verbo auxiliar
haben
1.ª pessoa do singular
setze
3.ª pessoa do singular
setzt
particípio presente
setzend
pretérito simples
setzte
particípio passado
gesetzt
Exemplos
Ich setze mich auf den Stuhl.
Eu sento na cadeira.
02
colocar, pôr
Etwas irgendwohin stellen oder legen
Exemplos
Ich setze das Glas auf den Tisch.
Eu coloco o copo na mesa.
03
definir, estabelecer
Ein Ziel, eine Regel oder einen Zeitpunkt bestimmen
Exemplos
Die Lehrerin setzt einen Abgabetermin.
A professora estabelece um prazo de entrega.
04
plantar
Etwas in die Erde bringen, um es wachsen zu lassen
Exemplos
Wir setzen Tomaten im Garten.
Plantamos tomates no jardim.
05
apostar, fazer uma aposta
Geld oder etwas anderes riskieren, um etwas zu gewinnen
Exemplos
Ich setze 10 Euro auf das Spiel.
Eu aposto 10 euros no jogo.
06
armazenar, guardar
Etwas lagern oder speichern
Exemplos
Wir setzen Holz in den Keller.
Nós armazenamos madeira no porão.
07
escrever, inscrever
Etwas schriftlich oder bildlich platzieren
Exemplos
Ich setze meinen Namen unter den Brief.
Eu coloco meu nome sob a carta.
08
saltar
Von einer Seite zur anderen springen
Exemplos
Das Pferd setzt über den Zaun.
O cavalo salta sobre a cerca.
