sich setzen
01
يجلس
Sich auf eine Fläche zum Sitzen bewegen
أمثلة
Sie setzen sich an den Tisch.
هم يجلسون على الطاولة.
02
يضع, يرتب
Etwas irgendwohin stellen oder legen
أمثلة
Wir setzen das Kind auf das Sofa.
نحن نضع الطفل على الأريكة.
03
يحدد, يضع
Ein Ziel, eine Regel oder einen Zeitpunkt bestimmen
أمثلة
Ich setze mir ein persönliches Ziel.
أنا أضع لنفسي هدفًا شخصيًا.
04
يزرع
Etwas in die Erde bringen, um es wachsen zu lassen
أمثلة
Sie setzt Kräuter auf dem Balkon.
هي تزرع الأعشاب على الشرفة.
05
يراهن, يضع رهاناً
Geld oder etwas anderes riskieren, um etwas zu gewinnen
أمثلة
Ich setze auf dein Können.
أراهن على مهاراتك.
06
تخزين, تخزين
Etwas lagern oder speichern
أمثلة
Sie setzt Vorräte für den Winter.
هي تخزن إمدادات للشتاء.
07
يكتب, يسجل
Etwas schriftlich oder bildlich platzieren
أمثلة
Wir setzen Punkte in den Text.
نحن نُدخِل نقاطًا في النص.
08
يقفز
Von einer Seite zur anderen springen
أمثلة
Ich setze über den Graben.
أنا أقفز فوق الخندق.
