Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
sich setzen
01
sedersi
Sich auf eine Fläche zum Sitzen bewegen
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
irregolare
verbo ausiliare
haben
1ª persona singolare
setze
3ª persona singolare
setzt
participio presente
setzend
passato semplice
setzte
participio passato
gesetzt
Esempi
Ich setze mich auf den Stuhl.
Mi siedo sulla sedia.
02
collocare, posare
Etwas irgendwohin stellen oder legen
Esempi
Ich setze das Glas auf den Tisch.
Io metto il bicchiere sul tavolo.
03
fissare, stabilire
Ein Ziel, eine Regel oder einen Zeitpunkt bestimmen
Esempi
Die Lehrerin setzt einen Abgabetermin.
L'insegnante stabilisce una data di consegna.
04
piantare
Etwas in die Erde bringen, um es wachsen zu lassen
Esempi
Wir setzen Tomaten im Garten.
Piantiamo pomodori nel giardino.
05
scommettere, puntare
Geld oder etwas anderes riskieren, um etwas zu gewinnen
Esempi
Ich setze 10 Euro auf das Spiel.
Scommetto 10 euro sulla partita.
06
immagazzinare, conservare
Etwas lagern oder speichern
Esempi
Wir setzen Holz in den Keller.
Noi immagazziniamo legno nel seminterrato.
07
scrivere, iscrivere
Etwas schriftlich oder bildlich platzieren
Esempi
Ich setze meinen Namen unter den Brief.
Io metto il mio nome sotto la lettera.
08
saltare
Von einer Seite zur anderen springen
Esempi
Das Pferd setzt über den Zaun.
Il cavallo salta oltre la recinzione.
