öffnen
01
開ける
Etwas aufmachen
例
Ich öffne die Tür.
私はドアを開けます.
02
開ける, ロックを解除する
Aufgehen oder zugänglich werden
例
Die Tür öffnet sich langsam.
ドアがゆっくりと開きます。
03
心を開く
Sich jemandem anvertrauen
例
Sie öffnet sich ihrer Freundin.
彼女は友人に心を開く.
開ける
開ける, ロックを解除する
心を開く