Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
ankommen
01
arriver
An einem Ort eintreffen
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe de mouvement
irrégulier
séparable
particule
an
verbe de base
kommen
verbe auxiliaire
sein
1re personne du singulier
komme an
3e personne du singulier
kommt an
participe présent
ankommend
passé simple
kam an
participe passé
angekommen
Exemples
Der Zug kommt um 18 Uhr an.
Le train arrive à 18 heures.
02
compter, avoir de l'importance
Von Bedeutung sein
Exemples
Es kommt darauf an, wie schnell du lernst.
Cela dépend de la rapidité avec laquelle tu apprends.
03
submerger, envahir
Verstanden oder gelernt werden
Exemples
Eine große Angst kam plötzlich über ihn an.
Une grande peur lui est soudainement arrivée.
04
être bien accueilli, être apprécié
Positive Reaktion hervorrufen
Exemples
Sein Buch ist beim Publikum gut angekommen.
Son livre a bien été accueilli par le public.
