rond
01
圆的, 圆形的
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
例子
J' ai acheté une table ronde pour le salon.
我为客厅买了一张圆形的桌子。
02
圆的, 丰满的
qui a une forme circulaire ou une silhouette arrondie et potelée
例子
Son hamster est tout rond après avoir trop mangé.
她的仓鼠吃太多后变得完全圆滚滚了。
03
弯曲的, 弧形的
qui n'est pas droit, qui forme une courbe
例子
La route devient ronde à travers les montagnes.
道路穿过山脉时变得圆了。
04
四舍五入的, 取整的
un nombre entier ou simplifié pour faciliter les calculs
例子
Arrondissons le total à 50 euros, ça fera un compte rond.
让我们把总数四舍五入到50欧元，这将是一个整数。
05
喝醉的, 酩酊大醉的
qui a trop bu d'alcool, ivre
例子
Ne prends pas la route, tu as l' air un peu rond.
别开车，你看起来有点rond。
Le rond
[gender: masculine]
01
圆, 圆形
une forme géométrique parfaitement circulaire
例子
Les enfants jouent à sauter dans des ronds tracés à la craie.
孩子们正在玩跳进用粉笔画的圆圈的游戏。
02
现金, 现款
argent, en particulier sous forme de pièces ou d'espèces
Informal例子
T' as du rond sur toi ? Je te rembourserai demain.
你身上有钱吗？我明天还你。
