Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
vous
01
các bạn, quý vị
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes ou pour montrer la politesse
Các ví dụ
Vous avez terminé vos devoirs.
Các bạn đã hoàn thành bài tập về nhà.
02
các bạn, quý vị
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase
Các ví dụ
Le professeur vous félicite.
Giáo viên chúc mừng các bạn.
03
cho các bạn, đến các bạn
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet indirect dans la phrase
Các ví dụ
Le professeur explique la leçon à vous.
Giáo viên giải thích bài học cho các bạn.
04
chính các bạn
pronom réfléchi utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet de l'action
Các ví dụ
Vous vous souvenez de vos vacances.
Các bạn nhớ kỳ nghỉ của mình.
05
nhau
pronom réfléchi utilisé pour indiquer une action réciproque entre plusieurs personnes
Các ví dụ
Vous vous aidez avec les devoirs.
Các bạn giúp đỡ nhau với bài tập về nhà.
06
các bạn, quý vị
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet, après une préposition, ou pour faire un contraste
Các ví dụ
Moi, je travaille, mais vous, vous vous reposez.
Tôi, tôi làm việc, nhưng các bạn, các bạn nghỉ ngơi.
