Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
vous
01
vocês, vós
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes ou pour montrer la politesse
Exemplos
Vous allez au marché demain.
Vocês vão ao mercado amanhã.
02
vocês, vos
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase
Exemplos
Je vous vois dans le jardin.
Vejo-vos no jardim.
03
a vocês, para vocês
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet indirect dans la phrase
Exemplos
Je parle souvent avec vous.
Eu frequentemente falo com vocês.
04
vocês mesmos
pronom réfléchi utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet de l'action
Exemplos
Vous vous lavez le matin.
Vós lavam-se de manhã.
05
se
pronom réfléchi utilisé pour indiquer une action réciproque entre plusieurs personnes
Exemplos
Vous vous regardez dans le miroir.
Vocês se olham no espelho.
06
vocês, vós
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet, après une préposition, ou pour faire un contraste
Exemplos
C'est vous qui avez gagné.
Vocês são os que ganharam.
