vous
01
你们, 您们
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes ou pour montrer la politesse
例子
Vous aimez le chocolat.
你们喜欢巧克力。
02
你们, 您们
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase
例子
Elle vous appelle ce soir.
她今晚会打电话给你们。
03
给你们, 向你们
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet indirect dans la phrase
例子
Elle a donné le cadeau à vous.
她把礼物给了你们。
04
你们自己
pronom réfléchi utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet de l'action
例子
Vous vous préparez pour la fête.
你们正在为派对做准备。
05
互相
pronom réfléchi utilisé pour indiquer une action réciproque entre plusieurs personnes
例子
Vous vous parlez tous les jours.
你们每天都互相交谈。
06
你们, 您们
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet, après une préposition, ou pour faire un contraste
例子
Parlez à vous, pas à moi.
跟你们说话，不是跟我。
