vous
01
너희들, 당신들
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes ou pour montrer la politesse
예시들
Vous avez terminé vos devoirs.
여러분은 숙제를 마쳤습니다.
02
당신들, 너희들
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase
예시들
Le professeur vous félicite.
선생님이 여러분을 축하합니다.
03
여러분에게, 여러분께
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet indirect dans la phrase
예시들
Le professeur explique la leçon à vous.
선생님이 수업을 여러분에게 설명합니다.
04
당신들 자신
pronom réfléchi utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet de l'action
예시들
Vous vous souvenez de vos vacances.
너희는 너희의 휴가를 기억한다.
05
서로
pronom réfléchi utilisé pour indiquer une action réciproque entre plusieurs personnes
예시들
Vous vous aidez avec les devoirs.
여러분은 숙제를 서로 도와줍니다.
06
당신들, 너희들
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet, après une préposition, ou pour faire un contraste
예시들
Moi, je travaille, mais vous, vous vous reposez.
나, 나는 일하지만, 너희들은 너희들은 쉬고 있다.
