Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
La pensée
01
suy nghĩ, ý tưởng
idée formée par l'esprit
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
giống ngữ pháp
giống cái
dạng số nhiều
pensées
Các ví dụ
J'ai eu une pensée intéressante ce matin.
Tôi đã có một suy nghĩ thú vị sáng nay.
02
ký ức, sự quan tâm
souvenir ou attention bienveillante envers quelqu'un
Các ví dụ
J'ai une pensée pour toi aujourd'hui.
Tôi có một suy nghĩ dành cho bạn hôm nay.
03
suy nghĩ, tư duy
activité de l'esprit (faculté de penser)
Các ví dụ
La pensée humaine a beaucoup évolué.
Tư duy của con người đã tiến hóa rất nhiều.
04
suy nghĩ, châm ngôn
maxime, réflexion courte (littéraire, philosophie)
Các ví dụ
Pascal a écrit de célèbres pensées.
Pascal đã viết những pensée nổi tiếng.
05
hoa pansy, hoa bướm
plante à fleurs colorées, souvent cultivée dans les jardins ou les pots pour décorer
Các ví dụ
Elle a planté des pensées dans son jardin.
Cô ấy đã trồng hoa pansy trong vườn của mình.
