Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
La pensée
01
gedachte, idee
idée formée par l'esprit
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
vrouwelijk
meervoudsvorm
pensées
Voorbeelden
J'ai eu une pensée intéressante ce matin.
Ik had vanmorgen een interessante gedachte.
02
herinnering, aandacht
souvenir ou attention bienveillante envers quelqu'un
Voorbeelden
J'ai une pensée pour toi aujourd'hui.
Ik heb vandaag een gedachte voor jou.
03
denken, overpeinzing
activité de l'esprit (faculté de penser)
Voorbeelden
La pensée humaine a beaucoup évolué.
Het denken van de mens is sterk geëvolueerd.
04
gedachte, maxime
maxime, réflexion courte (littéraire, philosophie)
Voorbeelden
Pascal a écrit de célèbres pensées.
Pascal schreef beroemde pensées.
05
viooltje, driekleurig viooltje
plante à fleurs colorées, souvent cultivée dans les jardins ou les pots pour décorer
Voorbeelden
Elle a planté des pensées dans son jardin.
Ze plantte viooltjes in haar tuin.
