جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La pensée
[gender: feminine]
01
اندیشه, فکر
idée formée par l'esprit
مثالها
Elle a partagé une pensée profonde avec nous.
او یک فکر عمیق را با ما به اشتراک گذاشت.
02
عقیده, نظر
souvenir ou attention bienveillante envers quelqu'un
مثالها
Elle m' a envoyé une pensée amicale.
او یک فکر دوستانه برایم فرستاد.
03
ذهن
activité de l'esprit (faculté de penser)
مثالها
La liberté de pensée est essentielle.
آزادی اندیشه ضروری است.
04
طرز فکر, نحوه تفکر
maxime, réflexion courte (littéraire, philosophie)
مثالها
Cette pensée est pleine de sagesse.
این اندیشه پر از حکمت است.
05
گل بنفشه سه رنگ
plante à fleurs colorées, souvent cultivée dans les jardins ou les pots pour décorer
مثالها
Les pensées fleurissent au printemps.
گل بنفشه در بهار شکوفا میشود.
