Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La pensée
[gender: feminine]
01
pensiero, idea
idée formée par l'esprit
Esempi
Nous avons échangé des pensées pendant la réunion.
Abbiamo scambiato pensieri durante la riunione.
02
ricordo, attenzione
souvenir ou attention bienveillante envers quelqu'un
Esempi
Cette chanson évoque une pensée pour mon enfance.
Questa canzone evoca un pensiero per la mia infanzia.
03
pensiero, riflessione
activité de l'esprit (faculté de penser)
Esempi
La pensée créative aide à résoudre les problèmes.
Il pensiero creativo aiuta a risolvere i problemi.
04
riflessione, massima
maxime, réflexion courte (littéraire, philosophie)
Esempi
Ses pensées sont devenues des citations connues.
I suoi pensieri sono diventati citazioni conosciute.
05
viola del pensiero, pensiero
plante à fleurs colorées, souvent cultivée dans les jardins ou les pots pour décorer
Esempi
Les pensées sont des fleurs résistantes au froid.
Le viole del pensiero sono fiori resistenti al freddo.
