Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La pensée
01
pensiero, idea
idée formée par l'esprit
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
femminile
forma plurale
pensées
Esempi
J'ai eu une pensée intéressante ce matin.
Ho avuto un pensiero interessante questa mattina.
02
ricordo, attenzione
souvenir ou attention bienveillante envers quelqu'un
Esempi
J'ai une pensée pour toi aujourd'hui.
Ho un pensiero per te oggi.
03
pensiero, riflessione
activité de l'esprit (faculté de penser)
Esempi
La pensée humaine a beaucoup évolué.
Il pensiero umano si è evoluto molto.
04
riflessione, massima
maxime, réflexion courte (littéraire, philosophie)
Esempi
Pascal a écrit de célèbres pensées.
Pascal scrisse famose pensées.
05
viola del pensiero, pensiero
plante à fleurs colorées, souvent cultivée dans les jardins ou les pots pour décorer
Esempi
Elle a planté des pensées dans son jardin.
Lei ha piantato viole del pensiero nel suo giardino.
