Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
L'indice
01
dấu hiệu, chỉ dẫn
un signe ou un marque qui montre quelque chose
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
giống ngữ pháp
giống đực
dạng số nhiều
indices
Các ví dụ
Les nuages sombres sont un indice de pluie.
Những đám mây đen là một dấu hiệu của mưa.
02
manh mối, đầu mối
élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème
Các ví dụ
Les policiers cherchent des indices sur la scène du crime.
Cảnh sát đang tìm kiếm manh mối tại hiện trường vụ án.
03
chỉ số, chỉ báo
une valeur ou un chiffre qui montre l'évolution de quelque chose, souvent dans l'économie ou les statistiques
Các ví dụ
L' indice de satisfaction des clients est très élevé.
Chỉ số hài lòng của khách hàng rất cao.
04
chỉ số dưới, ký hiệu dưới
un petit nombre ou symbole écrit en bas à droite d'une lettre ou d'un chiffre dans les mathématiques
Các ví dụ
Le nombre en indice montre la puissance de la base.
Số ở chỉ số dưới cho thấy lũy thừa của cơ số.
