Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
L'indice
[gender: masculine]
01
sinal, indício
un signe ou un marque qui montre quelque chose
Exemplos
L' augmentation du prix est un indice de pénurie.
O aumento do preço é um índice de escassez.
02
pista, indício
élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème
Exemplos
L' indice trouvé confirme la version du témoin.
A pista encontrada confirma a versão da testemunha.
03
índice, indicador
une valeur ou un chiffre qui montre l'évolution de quelque chose, souvent dans l'économie ou les statistiques
Exemplos
L' indice de pollution a dépassé les limites autorisées.
O índice de poluição ultrapassou os limites permitidos.
04
subscrito, índice inferior
un petit nombre ou symbole écrit en bas à droite d'une lettre ou d'un chiffre dans les mathématiques
Exemplos
Les indices permettent de distinguer les différentes variables.
Os subscritos permitem distinguir as diferentes variáveis.
