Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
ancien
01
cũ, xưa
qui est vieux, qui date d'avant
Các ví dụ
Nous avons visité un bâtiment ancien.
Chúng tôi đã tham quan một tòa nhà cổ.
02
cũ, trước đây
qui a existé auparavant, qui n'est plus en fonction
Các ví dụ
Elle a retrouvé son ancien appartement.
Cô ấy đã tìm lại được căn hộ cũ của mình.
03
cổ, xưa
qui est très vieux et a une valeur historique ou artistique
Các ví dụ
Nous avons visité un musée avec des objets anciens.
Chúng tôi đã tham quan một bảo tàng với các đồ vật cổ.
04
kỳ cựu, dày dạn kinh nghiệm
personne avec beaucoup d'expérience, qui a exercé longtemps un métier ou une activité
Các ví dụ
Mon grand-père est un ancien soldat.
Ông tôi là một người lính cũ.
05
cổ xưa, cổ đại
qui appartient à une époque très lointaine, souvent historique ou préhistorique
Các ví dụ
La civilisation ancienne avait des coutumes différentes.
Nền văn minh cổ đại có những phong tục khác nhau.
L'ancien
[female form: ancienne][gender: masculine]
01
người già, trưởng lão
personne âgée, souvent respectée dans une communauté
Các ví dụ
Les anciens transmettent la tradition aux jeunes.
Những người già truyền lại truyền thống cho người trẻ.
02
cựu binh, người có kinh nghiệm
personne qui a beaucoup d'expérience dans un domaine, souvent respectée
Các ví dụ
Elle est une ancienne dans le domaine de la musique.
Cô ấy là một bậc thầy trong lĩnh vực âm nhạc.
