ancien
01
قديم, عتيق
qui est vieux, qui date d'avant
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus ancien
صيغة المقارنة
plus ancien
قابل للتدرج
مذكر مفرد
ancien
مذكر جمع
anciens
مؤنث مفرد
ancienne
جمع المؤنث
anciennes
أمثلة
Cette voiture est ancienne.
هذه السيارة قديمة.
02
سابق, قديم
qui a existé auparavant, qui n'est plus en fonction
أمثلة
Mon ancien professeur habite à Paris.
مُعَلِّمِي السَّابِقُ يَعِيشُ فِي بَارِيسَ.
03
قديم, عتيق
qui est très vieux et a une valeur historique ou artistique
أمثلة
Il collectionne des meubles anciens.
هو يجمع الأثاث القديم.
04
مخضرم, ذو خبرة
personne avec beaucoup d'expérience, qui a exercé longtemps un métier ou une activité
أمثلة
C'est un ancien joueur de football.
إنه لاعب كرة قدم مخضرم.
05
قديم, عتيق
qui appartient à une époque très lointaine, souvent historique ou préhistorique
أمثلة
Ils ont découvert un ancien temple près du village.
اكتشفوا معبدًا قديمًا بالقرب من القرية.
L'ancien
01
شيخ, كبير السن
personne âgée , souvent respectée dans une communauté
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
anciens
أمثلة
Les anciens de la tribu sont très respectés.
كبار السن في القبيلة يحظون باحترام كبير.
02
خبير, مخضرم
personne qui a beaucoup d'expérience dans un domaine , souvent respectée
أمثلة
Il est un ancien du club de football .
هو خبير في نادي كرة القدم.
