ancien
01
古い, 昔の
qui est vieux, qui date d'avant
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
le plus ancien
比較級
plus ancien
程度表現可
男性単数
ancien
男性複数
anciens
女性単数
ancienne
女性複数
anciennes
例
Cette voiture est ancienne.
この車は古いです。
02
元, 旧
qui a existé auparavant, qui n'est plus en fonction
例
Mon ancien professeur habite à Paris.
私の元教師はパリに住んでいます。
03
古代の, 古い
qui est très vieux et a une valeur historique ou artistique
例
Il collectionne des meubles anciens.
彼は骨董品の家具を収集しています。
04
ベテラン, 経験豊富な
personne avec beaucoup d'expérience, qui a exercé longtemps un métier ou une activité
例
C' est un ancien joueur de football.
彼はベテランのサッカー選手です。
05
古代の, 古い
qui appartient à une époque très lointaine, souvent historique ou préhistorique
例
Ils ont découvert un ancien temple près du village.
彼らは村の近くで古代の寺院を発見しました。
L'ancien
01
長老, 年長者
personne âgée, souvent respectée dans une communauté
文法情報
有生性の状態
人間
形態的構成
複合語
可算
文法性
男性
複数形
anciens
例
Les anciens de la tribu sont très respectés.
部族の長老たちは非常に尊敬されています。
02
ベテラン, 経験豊富な人
personne qui a beaucoup d'expérience dans un domaine, souvent respectée
例
Il est un ancien du club de football.
彼はそのサッカークラブのベテランです。
