marquer
01
göra mål, få poäng
inscrire un point dans un jeu sportif
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
hjälpverb
avoir
1:a person singular
marque
1:a person plural
marquons
1:a person futurum
marquerai
presens particip
marquant
perfekt particip
marqué
1:a person plural i imperfekt
marquions
Exempel
Il a raté une occasion de marquer.
Han missade en chans att göra mål.
02
markera, beteckna
faire une trace ou une indication visible
Exempel
Le GPS marque notre position actuelle.
GPS:en markerar vår nuvarande position.
03
göra intryck, lämna ett bestående intryck
laisser une impression durable sur quelqu'un
Exempel
Ses paroles m' ont marqué à jamais.
Hans ord präglade mig för alltid.
04
tillkännage, förkunna
rendre public ou faire connaître officiellement
Exempel
Le communiqué marque un changement de politique.
Pressmeddelandet markerar en policyändring.
