Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
marquer
01
segnare, marcare
inscrire un point dans un jeu sportif
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
marque
1ª persona plurale
marquons
1ª persona del futuro
marquerai
participio presente
marquant
participio passato
marqué
1ª persona plurale dell’imperfetto
marquions
Esempi
L'attaquant a marqué deux buts.
L'attaccante ha segnato due gol.
02
marcare, segnare
faire une trace ou une indication visible
Esempi
Marque les pages importantes avec un post-it.
Segna le pagine importanti con un post-it.
03
impressionare, lasciare un segno duraturo
laisser une impression durable sur quelqu'un
Esempi
Ce film m'a profondément marqué.
Questo film mi ha segnato profondamente.
04
annunciare, proclamare
rendre public ou faire connaître officiellement
Esempi
Le président va marquer le début des festivités.
Il presidente segnerà l'inizio delle celebrazioni.
