couché
01
liggande, nedlagd
en position horizontale, généralement pour dormir ou se reposer
grammatisk information
morfologisk sammansättning
perfektparticip-adjektiv
kvalitativt
superlativ
le plus couché
komparativ
plus couché
graderbart
maskulin singular
couché
maskulin plural
couchés
feminin singular
couchée
feminin plural
couchées
Exempel
Je l'ai trouvé couché sur le lit, profondément endormi.
Jag hittade honom liggande på sängen, djupt insomnad.
02
krokryggad, framåtlutad
ayant une posture courbée ou voûtée vers l'avant
Exempel
Le vieil homme marchait le dos couché à cause de l'arthrose.
Den gamle mannen gick med böjd rygg på grund av artros.
Le couché
01
virkning, virkning
technique de tissage utilisant une aiguille spéciale pour créer des motifs
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
maskulinum
Exempel
Elle fait du crochet depuis l'enfance.
Hon har virkat sedan barndomen.
couché
01
Ligg!, Lägg dig!
ordre donné à un animal domestique pour qu'il se mette en position couchée
Exempel
Couché ! Reste dans cette position.
Ligg! Stanna i den positionen.
