অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
couché
01
শায়িত, শুয়ে আছে
en position horizontale, généralement pour dormir ou se reposer
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
অতীত কৃদন্ত বিশেষণ
গুণবাচক
অতিশয় রূপ
le plus couché
তুলনামূলক রূপ
plus couché
তুলনীয়
পুংলিঙ্গ একবচন
couché
পুংলিঙ্গ বহুবচন
couchés
স্ত্রীলিঙ্গ একবচন
couchée
স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন
couchées
বিষয়ক্ষেত্র
position, repos, sommeil
উদাহরণ
Je l'ai trouvé couché sur le lit, profondément endormi.
আমি তাকে বিছানায় শুয়ে থাকতে দেখেছি, গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন।
02
বাঁকা, সামনের দিকে ঝুঁকে থাকা
ayant une posture courbée ou voûtée vers l'avant
উদাহরণ
Le vieil homme marchait le dos couché à cause de l'arthrose.
বৃদ্ধ ব্যক্তি বাতের কারণে বাঁকানো পিঠ নিয়ে হাঁটতেন।
Le couché
01
ক্রোশে, বুনন
technique de tissage utilisant une aiguille spéciale pour créer des motifs
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
জড়
রূপগত গঠন
যৌগিক
গণনীয়
singular
not gender specific
লিঙ্গ
পুংলিঙ্গ
উদাহরণ
Elle fait du crochet depuis l'enfance.
সে শৈশব থেকে ক্রোশে করছে।
couché
01
শুয়ে পড়!, নিচে!
ordre donné à un animal domestique pour qu'il se mette en position couchée
উদাহরণ
Couché ! Reste dans cette position.
শুয়ে পড়ো! সেই অবস্থায় থাকো।
