couché
01
躺着的, 卧着的
en position horizontale, généralement pour dormir ou se reposer
例子
Le chien est couché devant la cheminée.
狗躺在壁炉前。
02
驼背的, 向前倾的
ayant une posture courbée ou voûtée vers l'avant
例子
Elle reste couchée sur son bureau toute la journée.
她一整天都弯着腰趴在桌子上。
Le couché
[gender: masculine]
01
钩针编织, 钩编
technique de tissage utilisant une aiguille spéciale pour créer des motifs
例子
Ce napperon est un bel exemple de crochet.
这个桌垫是 钩针编织 的一个精美范例。
couché
01
趴下！, 躺下！
ordre donné à un animal domestique pour qu'il se mette en position couchée
例子
J' ai appris à mon chien à obéir à l' ordre " couché ".
