coller
01
klistra, fästa med klister
fixer une chose à une autre avec de la colle ou en appuyant fortement
Exempel
La feuille ne colle pas bien, il manque de la colle.
Bladet fäster inte bra, det saknas lim.
02
klistra in, infoga
insérer un texte, une image ou un fichier copié dans un document ou un programme
Exempel
Il faut coller le lien dans l' e-mail.
Man måste klistra in länken i e-postmeddelandet.
03
kugga, underkänna
ne pas réussir un examen ou une épreuve
Exempel
Plusieurs élèves ont collé cette année.
Flera elever har kuggat i år.
04
överensstämma, stämma
être en accord ou compatible avec quelque chose
Exempel
Ce personnage ne colle pas à ce rôle.
Denna karaktär passar inte in i den här rollen.
05
klistra, trycka
mettre quelque chose contre une surface ou très près d'une autre chose
Exempel
Il m' a collé son téléphone sous les yeux.
Han klistrade sin telefon rakt framför mina ögon.
