accabler
01
överväldiga, belasta
écraser physiquement ou moralement, fatiguer ou abattre fortement
Exempel
La douleur l' accablait après la perte de sa mère.
Smärtan krossade honom efter hans mors död.
02
överväldiga, belasta
importuner quelqu'un en le surchargeant de reproches, de demandes, de travail, ou même d'attentions excessives
Exempel
Le ministre a été accablé de critiques par l' opposition.
Ministern översköljdes av kritik från oppositionen.
03
överväldiga, tynga ner
remplir quelqu'un de sentiments ou d'émotions trop intenses (douleur, honte, bonheur, etc.)
Exempel
L' enfant était accablé de peur dans le noir.
Barnet var överväldigat av rädsla i mörkret.
04
böja, kröka
courber quelqu'un sous un poids, le plier physiquement ou symboliquement
Exempel
La chaleur accablante accablait les ouvriers dans les champs.
Den tryckande hettan tryckte ner arbetarna på fälten.
