accabler
01
يُثْقِل, يُطْغِي
écraser physiquement ou moralement, fatiguer ou abattre fortement
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حالة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
accable
المتكلم الجمع
accablons
المتكلم في المستقبل
accablerai
اسم الفاعل
accablant
اسم المفعول
accablé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
accablions
أمثلة
La fatigue qui l'accable chaque soir.
التعب الذي يثقل عليه كل مساء.
02
يُثْقِل, يُطْغِي
importuner quelqu'un en le surchargeant de reproches, de demandes, de travail, ou même d'attentions excessives
أمثلة
Le professeur accablait ses élèves de devoirs.
كان المعلم يُثقل طلابه بالواجبات المنزلية.
03
يُثْقِل, يُطْغِي
remplir quelqu'un de sentiments ou d'émotions trop intenses (douleur, honte, bonheur, etc.)
أمثلة
Elle fut accablée de tristesse à la nouvelle.
أُثقلت بالحزن عند سماع الخبر.
04
يُثني, يَحني
courber quelqu'un sous un poids, le plier physiquement ou symboliquement
أمثلة
La lourde charge accablait le vieil homme.
كان الحمل الثقيل يثقل على الرجل العجوز.
