Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
accabler
01
oprimir, sobrecarregar
écraser physiquement ou moralement, fatiguer ou abattre fortement
Exemplos
Les critiques sévères accablaient l' écrivain débutant.
As críticas severas oprimiam o escritor iniciante.
02
oprimir, sobrecarregar
importuner quelqu'un en le surchargeant de reproches, de demandes, de travail, ou même d'attentions excessives
Exemplos
Elle accablait son frère de conseils inutiles.
Ela incomodava seu irmão com conselhos inúteis.
03
oprimir, sobrecarregar
remplir quelqu'un de sentiments ou d'émotions trop intenses (douleur, honte, bonheur, etc.)
Exemplos
Elle se sentait accablée de reconnaissance envers ses amis.
Ela se sentia oprimida pela gratidão em relação aos seus amigos.
04
dobrar, curvar
courber quelqu'un sous un poids, le plier physiquement ou symboliquement
Exemplos
Les responsabilités accablaient le roi au point de le courber.
As responsabilidades oprimiam o rei a ponto de curvál-lo.
