Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
virer
01
jogar fora, livrar-se de
jeter ou se débarrasser de quelque chose
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
vire
1.ª pessoa do plural
virons
1.ª pessoa do futuro
virerai
particípio passado
viré
1.ª pessoa do plural do imperfeito
virions
Exemplos
Il a viré les vieux journaux de la table.
Ele jogou fora os jornais velhos da mesa.
02
transferir, enviar
transférer de l'argent d'un compte à un autre
Exemplos
Il a viré de l'argent sur le compte de sa sœur.
Ele transferiu dinheiro para a conta da irmã.
03
demitir, despedir
renvoyer quelqu'un d'un emploi
Exemplos
Il a été viré pour avoir manqué plusieurs jours de travail.
Ele foi demitido por faltar vários dias de trabalho.
04
mudar de cor, virar
changer de couleur, souvent progressivement ou par réaction
Exemplos
Les feuilles virent au rouge à l'automne.
As folhas ficam vermelhas no outono.
