virer
virer
viʁe
vire
viservidervitrervibrer

Definiția și sensul cuvântului „virer” în franceză

virer
01

arunca, a scăpa de

jeter ou se débarrasser de quelque chose 
virer definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
vire
persoana I plural
virons
persoana I la viitor
virerai
participiu trecut
viré
persoana I plural la imperfect
virions
Exemple
Il a viré les vieux journaux de la table. 

El a aruncat ziarele vechi de pe masă.

02

transfera, vira

transférer de l'argent d'un compte  à un autre 
virer definition and meaning
Exemple
Il a viré de l'argent sur le compte de sa sœur. 

El a transferat bani în contul surorii sale.

03

concedia, da afară de la serviciu

renvoyer quelqu'un d'un emploi 
virer definition and meaning
Exemple
Il a été viré pour avoir manqué plusieurs jours de travail. 

A fost dat afară pentru că a lipsit de la muncă câteva zile.

04

a schimba culoarea, a vira

changer de couleur, souvent progressivement ou par réaction 
Exemple
Les feuilles virent au rouge à l'automne. 

Frunzele devin roșii toamna.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store