Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
lancer
01
lançar, atirar
envoyer quelque chose avec force dans une direction
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
lance
1.ª pessoa do plural
lançons
1.ª pessoa do futuro
lancerai
particípio presente
lançant
particípio passado
lancé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
lancions
Exemplos
Ne lance pas tes affaires par terre !
Não jogue suas coisas no chão.
02
gritar, berrar
exprimer soudainement quelque chose, souvent à voix forte
Exemplos
L' enfant a lancé un grand « oui » de joie.
A criança soltou um grande «sim» de alegria.
03
lançar, iniciar
commencer ou organiser quelque chose
Exemplos
Ils ont lancé une pétition pour protéger l' environnement.
Eles lançaram uma petição para proteger o meio ambiente.
04
lançar-se a, empreender
commencer à faire quelque chose avec énergie ou décision
Exemplos
Elle s' est lancée dans le bénévolat l' année dernière.
Ela se lançou no voluntariado no ano passado.
05
precipitar-se, lançar-se
se précipiter soudainement vers une direction ou dans une action
Exemplos
Elle s' est lancée à sa poursuite sans réfléchir.
Ela lançou-se atrás dele sem pensar.
