lancer
01
يرمي, يقذف
envoyer quelque chose avec force dans une direction
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
lance
المتكلم الجمع
lançons
المتكلم في المستقبل
lancerai
اسم الفاعل
lançant
اسم المفعول
lancé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
lancions
أمثلة
Ne lance pas tes affaires par terre !
لا ترمِ أغراضك على الأرض.
02
يصرخ, يهتف
exprimer soudainement quelque chose, souvent à voix forte
أمثلة
L' enfant a lancé un grand « oui » de joie.
أطلق الطفل «نعم» كبيرة من الفرح.
03
إطلاق, بدء
commencer ou organiser quelque chose
أمثلة
Ils ont lancé une pétition pour protéger l' environnement.
أطلقوا عريضة لحماية البيئة.
04
يشرع في, يبدأ
commencer à faire quelque chose avec énergie ou décision
أمثلة
Elle s' est lancée dans le bénévolat l' année dernière.
لقد انطلقت في العمل التطوعي العام الماضي.
05
انقض, اندفع
se précipiter soudainement vers une direction ou dans une action
أمثلة
Elle s' est lancée à sa poursuite sans réfléchir.
هي انطلقت خلفه دون تفكير.
