Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
lancer
01
lanciare, gettare
envoyer quelque chose avec force dans une direction
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
lance
1ª persona plurale
lançons
1ª persona del futuro
lancerai
participio presente
lançant
participio passato
lancé
1ª persona plurale dell’imperfetto
lancions
Esempi
Ne lance pas tes affaires par terre !
Non lanciare le tue cose a terra.
02
gridare, urlare
exprimer soudainement quelque chose, souvent à voix forte
Esempi
L' enfant a lancé un grand « oui » de joie.
Il bambino lanciò un grande «sì» di gioia.
03
lanciare, iniziare
commencer ou organiser quelque chose
Esempi
Ils ont lancé une pétition pour protéger l' environnement.
Hanno lanciato una petizione per proteggere l'ambiente.
04
lanciarsi in, intraprendere
commencer à faire quelque chose avec énergie ou décision
Esempi
Elle s' est lancée dans le bénévolat l' année dernière.
Lei si è lanciata nel volontariato l'anno scorso.
05
precipitarsi, scagliarsi
se précipiter soudainement vers une direction ou dans une action
Esempi
Elle s' est lancée à sa poursuite sans réfléchir.
Lei si è lanciata all'inseguimento senza pensare.
