Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
emprunter
01
emprestar
prendre quelque chose temporairement avec l'intention de le rendre
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
emprunte
1.ª pessoa do plural
empruntons
1.ª pessoa do futuro
emprunterai
particípio presente
empruntant
particípio passado
emprunté
1.ª pessoa do plural do imperfeito
empruntions
Exemplos
J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.
Eu peguei emprestado um livro da biblioteca.
02
pedir emprestado, tomar emprestado
recevoir de l'argent d'une banque ou d'une personne en promettant de le rembourser
Exemplos
Il a emprunté de l'argent à la banque pour acheter une voiture.
Ele pediu emprestado dinheiro ao banco para comprar um carro.
03
tomar emprestado, adotar
prendre une idée, une expression ou un élément d'une autre source pour l'utiliser
Exemplos
Cet auteur a emprunté des idées à la philosophie antique.
Este autor tomou emprestadas ideias da filosofia antiga.
04
tomar, seguir
prendre un chemin ou une route pour aller quelque part
Exemplos
Nous avons emprunté un sentier à travers la forêt.
Pegamos uma trilha pela floresta.
