Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
emprunter
01
emprestar
prendre quelque chose temporairement avec l'intention de le rendre
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
emprunte
1.ª pessoa do plural
empruntons
1.ª pessoa do futuro
emprunterai
particípio presente
empruntant
particípio passado
emprunté
1.ª pessoa do plural do imperfeito
empruntions
Exemplos
Peux - tu m' emprunter ton chargeur ?
Você pode emprestar seu carregador?
02
pedir emprestado, tomar emprestado
recevoir de l'argent d'une banque ou d'une personne en promettant de le rembourser
Exemplos
Tu peux emprunter à la banque si tu as un bon dossier de crédit.
Você pode tomar um empréstimo no banco se tiver um bom histórico de crédito.
03
tomar emprestado, adotar
prendre une idée, une expression ou un élément d'une autre source pour l'utiliser
Exemplos
Ils ont emprunté certains concepts à la culture japonaise.
Eles emprestaram alguns conceitos da cultura japonesa.
04
tomar, seguir
prendre un chemin ou une route pour aller quelque part
Exemplos
Pour éviter le trafic, ils ont emprunté une route secondaire.
Para evitar o tráfego, eles pegaram uma estrada secundária.
