Hledat
emprunter
01
půjčit si
prendre quelque chose temporairement avec l'intention de le rendre
Příklady
Peux - tu m' emprunter ton chargeur ?
Můžeš mi půjčit svou nabíječku?
02
půjčit si, vzít si půjčku
recevoir de l'argent d'une banque ou d'une personne en promettant de le rembourser
Příklady
Tu peux emprunter à la banque si tu as un bon dossier de crédit.
Můžete si vzít půjčku od banky, pokud máte dobrou kreditní historii.
03
půjčit si, převzít
prendre une idée, une expression ou un élément d'une autre source pour l'utiliser
Příklady
Ils ont emprunté certains concepts à la culture japonaise.
Vypůjčili si některé koncepty z japonské kultury.
04
vzít, následovat
prendre un chemin ou une route pour aller quelque part
Příklady
Pour éviter le trafic, ils ont emprunté une route secondaire.
Aby se vyhnuli dopravě, vzali vedlejší silnici.
