Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
actif
01
ativo, dinâmico
qui fait quelque chose, qui est en action
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus actif
comparativo
plus actif
graduável
masculino singular
actif
masculino plural
actifs
feminino singular
active
feminino plural
actives
Exemplos
Il est très actif dans son travail.
Ele é muito ativo no seu trabalho.
02
eficaz, efetivo
qui produit un effet ou atteint un résultat
Exemplos
Cette méthode est très active pour résoudre les problèmes.
Este método é muito ativo para resolver os problemas.
L'actif
01
ativo, patrimônio
ensemble des biens et ressources possédés par une personne ou une entreprise
Exemplos
L'entreprise a augmenté son actif cette année.
A empresa aumentou seu ativo este ano.
02
trabalhador
personne qui travaille ou qui est en âge de travailler
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
composto
contável
gênero
masculino
forma plural
actifs
Exemplos
L'actif de ce pays est très qualifié.
A força de trabalho deste país é muito qualificada.
03
voz ativa, modo ativo
mode dans lequel le sujet fait l'action exprimée par le verbe
Exemplos
Dans la phrase « Pierre mange une pomme », le verbe est conjugué à l'actif.
Na frase « Pierre mange une pomme », o verbo está conjugado na voz ativa.
