Hledat
actif
01
aktivní, činný
qui fait quelque chose, qui est en action
Příklady
Une personne active participe à beaucoup d' activités.
Aktivní osoba se účastní mnoha činností.
02
účinný, efektivní
qui produit un effet ou atteint un résultat
Příklady
Des mesures actives ont été prises pour réduire les coûts.
Byly přijaty aktivní opatření ke snížení nákladů.
L'actif
[gender: masculine]
01
aktivum, majetek
ensemble des biens et ressources possédés par une personne ou une entreprise
Příklady
L' actif net correspond à la différence entre les actifs et les passifs.
Čistá aktiva odpovídají rozdílu mezi aktivy a pasivy.
02
pracovník
personne qui travaille ou qui est en âge de travailler
Příklady
La proportion d' actifs a augmenté cette année.
Podíl aktivních se letos zvýšil.
03
činný rod, aktivní způsob
mode dans lequel le sujet fait l'action exprimée par le verbe
Příklady
La voix active est souvent utilisée dans les conversations quotidiennes.
Činný rod se často používá v každodenních rozhovorech.
