Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
actif
01
attivo, dinamico
qui fait quelque chose, qui est en action
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
le plus actif
comparativo
plus actif
graduabile
maschile singolare
actif
maschile plurale
actifs
femminile singolare
active
femminile plurale
actives
Esempi
Il est très actif dans son travail.
È molto attivo nel suo lavoro.
02
efficace, efficace
qui produit un effet ou atteint un résultat
Esempi
Cette méthode est très active pour résoudre les problèmes.
Questo metodo è molto attivo per risolvere i problemi.
L'actif
01
attivo, patrimonio
ensemble des biens et ressources possédés par une personne ou une entreprise
Esempi
L'entreprise a augmenté son actif cette année.
L'azienda ha aumentato il suo attivo quest'anno.
02
lavoratore
personne qui travaille ou qui est en âge de travailler
informazioni grammaticali
stato di animatezza
umano
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
maschile
forma plurale
actifs
Esempi
L'actif de ce pays est très qualifié.
La forza lavoro di questo paese è molto qualificata.
03
voce attiva, modo attivo
mode dans lequel le sujet fait l'action exprimée par le verbe
Esempi
Dans la phrase « Pierre mange une pomme », le verbe est conjugué à l'actif.
Nella frase « Pierre mange une pomme », il verbo è coniugato nella forma attiva.
