obligé
01
義務付けられた, 強制された
contraint de faire quelque chose ou tenu par un devoir
例
Il était obligé de finir le travail avant demain.
彼は明日までに仕事を終わらせることを義務付けられていた。
02
義務的な, 必要な
nécessaire ou indispensable à faire
例
Il est obligé de porter un casque sur le chantier.
彼は建設現場でヘルメットを着用することが義務付けられています。
03
避けられない, 不可避な
qui ne peut pas être évité ou contourné
例
Un retard est obligé dans ces conditions.
これらの条件下では遅延は避けられない。
L'obligé
[gender: masculine]
01
恩義のある人, 借りがある人
personne qui doit quelque chose à quelqu'un, souvent par gratitude
例
Je suis un obligé de mon professeur pour son aide.
私は先生の助けに対して彼の恩義を受けた者です。
