obligé
01
ملزم, مضطر
contraint de faire quelque chose ou tenu par un devoir
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
وصفي
صيغة التفضيل
le plus obligé
صيغة المقارنة
plus obligé
قابل للتدرج
مذكر مفرد
obligé
مذكر جمع
obligés
مؤنث مفرد
obligée
جمع المؤنث
obligées
أمثلة
Tu es obligé de répondre à cette question.
أنت ملزم بالإجابة على هذا السؤال.
02
إلزامي, ضروري
nécessaire ou indispensable à faire
أمثلة
Vous êtes obligés de soumettre le formulaire avant vendredi.
أنتم ملزمون بتقديم النموذج قبل يوم الجمعة.
03
حتمي, لا مفر منه
qui ne peut pas être évité ou contourné
أمثلة
Le changement climatique rend certaines catastrophes obligées.
يجعل تغير المناخ بعض الكوارث إلزامية.
L'obligé
[gender: masculine]
01
المدين, الممتن
personne qui doit quelque chose à quelqu'un, souvent par gratitude
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
obligés
أمثلة
Les bénéficiaires deviennent des obligés des donateurs.
يصبح المستفيدون ملتزمين للمانحين.
