рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
le sursis
/sy╩Бsi/
Le sursis
[gender: masculine]
01
рд╕реНрдердЧрди, рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░
moment suppl├йmentaire accord├й avant de r├йaliser quelque chose
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Le condamn├й a b├йn├йfici├й d' un sursis avant l' ex├йcution de la peine.
рджреЛрд╖реА рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рдХреЗ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдореЛрд╣рд▓рдд рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рд╛ред
02
рд╕рд╢рд░реНрдд рд╕рдЬрд╝рд╛, рд╕реНрдердЧрд┐рдд рд╕рдЬрд╝рд╛
d├йcision de justice qui suspend l'ex├йcution d'une peine, ├а condition de ne pas commettre d'infraction pendant un certain temps
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Le sursis ne s' applique que si le pr├йvenu ne r├йcidive pas.
рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрдбреЗрдб рд╕рдЬрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред
03
рд╕реНрдердЧрди, рдЯрд╛рд▓рдирд╛
autorisation officielle de retarder son incorporation dans l'arm├йe
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Son sursis a ├йt├й refus├й par l' administration.
рдЙрд╕рдХреА рдЯрд╛рд▓ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреА рдЧрдИ рдереАред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























