Keresés
Le sursis
[gender: masculine]
01
halasztás, hosszabbítás
moment supplémentaire accordé avant de réaliser quelque chose
Példák
Il a eu un sursis de deux semaines pour rendre le dossier.
Két hetes haladékot kapott a doszíj benyújtására.
02
feltételes büntetés, felfüggesztett ítélet
décision de justice qui suspend l'exécution d'une peine, à condition de ne pas commettre d'infraction pendant un certain temps
Példák
Le juge a décidé d' un sursis, car c' était sa première infraction.
A bíró felfüggesztésről döntött, mert ez volt az első szabálysértése.
03
halasztás, elhalasztás
autorisation officielle de retarder son incorporation dans l'armée
Példák
Le sursis militaire était courant chez les étudiants.
A katonai halasztás gyakori volt a diákok körében.
