рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
manipulateur
/manipylat╦И┼У╩Б/
manipulateur
01
рдЫрд▓рдкреВрд░реНрдг, рдзреЛрдЦреЗрдмрд╛рдЬ
qui agit pour contr├┤ler ou diriger les autres subtilement
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Les politiciens manipulateurs savent s├йduire et convaincre le public.
рдордирдорд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдореЛрд╣рд┐рдд рдФрд░ рд╕рдордЭрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
Le manipulateur
[gender: masculine]
01
рдореИрдиреАрдкреБрд▓реЗрдЯрд░, рд╢реЛрд╖рдХ
personne qui profite des autres pour son avantage ou ses int├йr├кts personnels
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Il est un manipulateur dangereux pour son ├йquipe.
рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЯреАрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдореИрдиреАрдкреБрд▓реЗрдЯрд░ рд╣реИред
02
рдСрдкрд░реЗрдЯрд░, рдореИрдирд┐рдкреБрд▓реЗрдЯрд░
personne qui utilise ou contr├┤le du mat├йriel technique ou scientifique
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Un manipulateur exp├йriment├й peut g├йrer plusieurs machines ├а la fois.
рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдСрдкрд░реЗрдЯрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
03
рдЬрд╛рджреВрдЧрд░, рдЗрд▓реНрдпреВрдЬрд╝рдирд┐рд╕реНрдЯ
personne qui r├йalise des tours de magie ou des illusions pour divertir
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Un manipulateur professionnel pratique ses tours depuis des ann├йes.
рдПрдХ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдореИрдиреАрдкреБрд▓реЗрдЯрд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























