manipulateur
01
مُتَحَكِّم, مُخادِع
qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement
أمثلة
Il utilise des techniques manipulatrices pour contrôler ses partenaires.
يستخدم تقنيات تلاعبية للتحكم في شركائه.
Le manipulateur
[female form: manipulatrice][gender: masculine]
01
مُتَحَكِّم, مُسْتَغِلّ
personne qui profite des autres pour son avantage ou ses intérêts personnels
أمثلة
Elle est une manipulatrice habile qui obtient toujours ce qu' elle veut.
هي مُتلاعبة ماهرة تحصل دائمًا على ما تريده.
02
مشغل, مُتَحَكِّم
personne qui utilise ou contrôle du matériel technique ou scientifique
أمثلة
Elle est une manipulatrice spécialisée en analyse chimique.
هي مشغلة متخصصة في التحليل الكيميائي.
03
ساحر, مشعوذ
personne qui réalise des tours de magie ou des illusions pour divertir
أمثلة
Elle est une manipulatrice reconnue pour ses illusions spectaculaires.
هي مُحَوِّلَة معروفة بأوهامها المذهلة.
