Search
Select the dictionary language
manipulateur
01
manipulative, controlling
qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement
Examples
Il est manipulateur et obtient toujours ce qu' il veut.
He is manipulative and always gets what he wants.
Une collègue manipulatrice influence les décisions du manager.
A manipulative colleague influences the manager's decisions.
Le manipulateur
[female form: manipulatrice][gender: masculine]
01
manipulator, exploiter
personne qui profite des autres pour son avantage ou ses intérêts personnels
Examples
Un manipulateur profite toujours de la naïveté des autres.
A male manipulator always takes advantage of others' naivety.
Une manipulatrice exploite les émotions de ses collègues.
A female manipulator exploits her colleagues' emotions.
02
operator, technician
personne qui utilise ou contrôle du matériel technique ou scientifique
Examples
Le manipulateur ajuste les instruments du laboratoire.
The male operator adjusts the laboratory instruments.
La manipulatrice prépare les échantillons avec soin.
The female technician prepares the samples carefully.
03
magician, illusionist
personne qui réalise des tours de magie ou des illusions pour divertir
Examples
Le manipulateur a surpris le public avec ses tours.
The male magician amazed the audience with his tricks.
La manipulatrice a envoûté les enfants avec ses illusions.
The female magician captivated the children with her illusions.
